Contemporary Art Romania

30 September 2009

Marius Bercea la Spatiul Laika



"Metoda de desen"

vernisaj 2 octombrie, ora 19-21

Laika Bucuresti anunta deschiderea expozitiei “Metoda de desen” a artistului Marius Bercea. Mediul predilect in care se manifesta Marius Bercea este pictura, insa pentru aceasta expozitie artistul experimenteaza medii neconventionale de exprimare cum ar fi desenul cu glet pe perete sau pirogravura pe lambriuri.
Arta lui Bercea se concentreaza in general pe ideea de amintire, iar tema acestei expozitii nu face exceptie. Desenul in glet pe perete reprezinta un peisaj diluat, vag, in care se citeste structura geometrica a unor scari care il traverseaza. Tonurile de gri pulverizate pe materia alb-galbuie a gletului dau un aspect de relicva imaginii.
Pirogravura pe lambriuri asamblata pe peretele opus desenului in glet infatiseaza un grup de personaje care se pozeaza in fata unui monument – un pretext pentru o fotografie de pus in albumul de familie. Cele doua imagini sunt contrastante, desenul in glet are tonuri modulate de gri si alb, iar imaginea din pirogravura are efecte de clar-obscur. Sunt doua imagini care corespund memoriei diurne si memoriei nocturne, aparent disparate, dar care se completeaza prin asociere.


Materialele de lucru nu sunt alese intamplator, atat lemnul lambriurilor cat si gletul sunt materiale care suporta invechirea, memoreaza efectele timpului si au puterea de a evoca privitorului amintiri personale.

LAIKA
Cristian Tell 21, et. 1, ap. 2
Bucuresti

23 September 2009

young romanian art #9
















Miercuri, 23 septembrie 2009, la ora 16.00 se va deschide a noua expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘games and toys’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Alina Andrei, Simion Cernica, Cuzina si Veda Popovici.


Si in anul 2000 noi nu vom mai fi copii. Parintii vor fi niste oameni aproape batrani, copilaria un loc indepartat pe care il poti descoperi aproape intact intr-o serie de diapozitive care nici macar nu iti apartin. Profesorii, jucariile, sporturile de performanta sunt toate acolo, undeva in spatele tau, ramase in urma.

Peliculele fotografice au inregistrat momentul care acum e doar partial accesibil. Uniformele, steagurile si imaginea conducatorului reflecta nu atat puterea de convingere a povestii oficiale, cat candoarea unei copilarii reale, pe care doar cei nascuti in anii ’80 in Romania, sau mai inainte, o pot simti cu adevarat.

Poate ca vom fi un fel de oameni mari, care in timpul liber se joaca de-a fotografia. Sau mai degraba, vom juca feste spiritului prafuit al gesturilor-cliseu produse de oamenii din cluburile fotografice. Ne vom gandi iarasi la spontaneitate si vom rade cu dezinvoltura de altii.

Sau vom fi niste oameni mari care poarta ochelari. In lentile, mereu imagini nostalgice, pe jumatate mincinoase, care acopera si deformeaza prezentul. Si uneori, din plictiseala, senzatia ca totul s-a mai facut.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

21 September 2009

cooperativa performativa

CNDB, etaj 4, Sala Ronda


program:
marti 22 septembrie, ora 19:
prezentare: robert steijn - artist, critic, dramaturg din olanda

sambata 26 septembrie:
ora 19:00 fine tuning between me and the universe in a black box - eduard gabia
ora 20:30 out of love for this beautifull title - iuliana stoianescu

duminica 27 septembrie ora 19:
ora 19:00 fantasy show made out of trash - maria baroncea
ora 20:00 a brave search of the ultimate reality - florin flueras

+ intre 22 - 25 septembrie in fiecare seara de la ora 19:30 intrare libera pentru cooperativa deschisa in cadrul careia vom prezenta produse derivate din procesul de lucru a pieselor de mai sus.

productie: CNDB, AFCN
cu sprijinul: deVIR CAPa, ArtLink, Florin Fieroiu, feldefel production, lorgean theatre

19 September 2009

memories 4 free



















CIAC - Centrul International pentru Arta Contemporana, Bucuresti
 si THE ARK – Bursa Marfurilor în cadrul proiectului cultural SPAŢIU EXPERIMENT prezinta:

"MEMORIES 4 FREE"

Artişti: Michele Bressan şi Bogdan Gîrbovan
Curator: Raluca Nestor

Vernisaj marti 22 septembrie, ora 20.00, Galeria THE ARK subsol – Calea Rahovei 196A, sector 5 Bucuresti.

“Pentru a sonda ipoteza potrivit căreia o fracţiune de om (dacă nu chiar omul însuşi cel puţin, într-o oarecare măsură, eliberat de condiţionările cotidiene) ar putea fi interceptată urmărind pista individului în vacanţă, proiectul MEMORIES 4 FREE propune o investigaţie asupra imaginarului estival.

Inevitabil, investigaţia porneşte cu o definiţie: definiţi o călătorie, trip sau vacanţă. Căutaţi o conexiune între aceasta şi realitate! Întrebare: Să fie vorba de mai mult decât o altă poveste semifabricată? Mai mult decât unul dintre scenariile gata scrise ale agenţiilor de turism: all inclusive la bulgari cu familia, la noi la două stele, de fiţe la Mamaia, în Tenerife cu o firmă fantomă care dispare cu banii clienţilor?

În registru fenomenologic ne-am putea întreba: care este trip-ul cel mai trip? Cum ne apropiem mai mult de adevăr, deplasându-ne sau dimpotrivă rumegând ciuperci prăvăliţi pe linoleu’ unei garsoniere sufocate de caniculă? Pentru tipicul individ al societăţii de consum o vacanţă adevărată înseamnă dovezi. Dovezi palpabile, cuantificabile, ce pot fi înghesuite sub noţiunea umbrelă a amintirilor: amintiri de tip nou, amintiri consumiste."



Raluca Nestor

15 September 2009

sedinta de presa cooperativa performativa


cooperativa performativa va invita la

sedinta de presa

cu

Baroncea Maria, Flueras Florin, Gabia Eduard, Pirici Alexandra, Stoianescu Iuliana.

16 septembrie, orele 17.30

sipotul fintinilor 4, ap 55, etaj 9

(formati 55 la interfon, urcati cu liftul pina la 8 si un etaj pe scari, nu e asa greu)

cooperativa performativa anunta cu mandrie depasirea planului de productie pe acest an. in loc de 5 avem 15 produse de inalta calitate artistica. cei cinci artisti si-au permis sa lupte impotriva sistemului capitalist bazat pe individualism si concurenta dezvoltandu-si piesele la comun, copiind unii de la altii, aplicand impreuna pentru fonduri si impartindu-le dupa. s-au impotrivit cat au putut organizarii si centralizarii procesului de productie si au dezvoltat noi metode de colaborare care incurajeaza dezacordul, incapatanarea si chiar refuzul. sa inceapa revolutia! de la original, personal, creativ spre colaborare, open source si anarhie.

productie: CNDB, AFCN
cu sprijinul: deVIR CAPa, ArtLink, Florin Fieroiu, feldefel production, lorgean theatre

young romanian art #8















Luni 15 septembrie 2009, la ora 16.00 se va deschide a opta expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘superheroes’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Elena Ciobanu, Claudiu Cobilanschi si Oana Toderica.


Ai zice ca si in viata reala exista oameni cu puteri supranaturale. E de ajuns sa ii privesti pe cei care duc mai departe acelasi set de gesturi, fara sa isi ingaduie prea multe schimbari de la o zi la alta. Uneori refuzi sa mai auzi ce isi spun unul altuia. Le inlocuiesti conversatiile cu amintirile unor replici de banda desenata si uiti de ei.

Exista si supereroii unui domeniu profesional, cei despre care toata lumea vorbeste. Ei pot deveni oricand marcile de succes ale unui anumit moment. Si e bine (chiar si pentru ei) sa le vehiculezi numele, sa imprimi tricouri care sa ii faca si mai cunoscuti. Asa, toata lumea va sti ca ei sunt cei puternici.

Cei mai stranii sunt supereroii care au dubii. In ceea ce-i priveste, in ceea ce-i priveste pe ceilalti supereroi, dar si pe muritori de rand. Ei sunt cei care pun la incercare etica puterilor extraordinare. Ei sunt cei care cauta sa gaseasca un echilibru intre excesul de forta pe care (cred uneori ca) il poseda si o definitie mai umila a propriei persoane, dar si a lumii, in general.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

07 September 2009

young romanian art #7
















Luni 7 septembrie 2009, la ora 16.00 se va deschide a saptea expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘cynicism and fear’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Michael Baers, Benedek Levente, Dragos Burlacu, Michele Bressan, Alexandra Croitoru / Mircea Nicolae / Stefan Tiron.


Televiziunea a transformat Holocaustul intr-o campanie publicitara impotriva lui Hitler si a poporului german. Fiind un mediu de comunicare care a castigat popularitate de masa pe continentul american, a inglobat in sine si niste atitudini ideologice foarte clare. A promovat imaginea monstruoasa a dictatorului german si a reprimat cealalta figura, la fel de teribila, a lui Stalin.

Ceea ce se afla in spatele Cortinei de Fier nu putea sa fie la fel de important, pentru ca nu mai facea parte din lumea libera. Si acolo frica si cinismul au devenit doua optiuni simultane, atat ale celor privilegiati, cat si ale celor chinuiti. S-au dezvoltat amandoua pana la ultimele consecinte, acoperind toate suprafetele, toate gandurile, smintind sperantele si reprimand toate gesturile firesti posibile.

Imaginarul apocaliptic s-a transformat intr-o realitate mentala de zi cu zi. Tinerii s-au autodispretuit pentru faptul de a fi in viata, pentru ca erau cetateni ai unei tari, pentru ca au fost nascuti intr-un loc precis de pe acest pamant. Si-au dorit moartea, sau au visat la ea, dezgustati de propria persoana si de mediul in care traiau.

Disparitia conducatorilor a intervenit ca un episod dintr-un film documentar absurd, care nu putea decat sa confirme optiunea pentru aceeasi frica si acelasi cinism in fata unui viitor incert. Odata cu racordarea la lumea libera, capitalista, temerile colective s-au adunat sub alta idee – aceea a dezastrului iminent, inevitabil, care ne va distruge pe toti.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

23 August 2009

young romanian art #6

















Luni 24 august 2009, la ora 16.00 se va deschide a sasea expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘aggiornamento’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Teo Isfan si Misionarul no Limits.


In 1959 Biserica Catolica a adoptat un set de prevederi prin care incerca sa se racordeze la realitatile lumii contemporane. Una dintre schimbarile survenite a fost acceptarea din punct de vedere canonic a limbajului vizual al avangardei istorice in reprezentarea divinitatii. Desigur, cubismul si arta abstracta transformate in vitralii sau ilustratii de carte nu mai speriau pe nimeni, o parte din forta lor de soc consumandu-se deja in spatiul specializat al artei vizuale.

Traind in alt spatiu cultural, ortodoxia romana a ramas strans legata de erminia bizantina. La un nivel general, au fost putine incercarile de punere in discutie a adaptarii dogmei la realitatea de astazi. Grupul Prolog, alaturi de Marian si Victoria Zidaru au fost exponentii cei mai activi ai incercarii de a traduce viata spirituala ortodoxa in limbajul contemporan, punand-o in legatura cu o zona extinsa a creatiei plastice, facand o trecerea dintre pictura pe de-o parte, instalatie si obiect pe de alta.

Astazi, orizontul spiritual ortodox poate fi lesne privit printr-un filtru contemporan de catre artistii care abordeaza acest subiect, lucrul acesta facandu-se fara acordul institutiei ecleziastice. Reactia lor poate fi una de imbratisare sincera a valorilor ortodoxiei, transpusa intr-un limbaj vizual diferit de canonul erminiei, sau poate duce la o critica severa a caracterului lumesc si a pretentiilor metafizice a institutiei bisericii.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

11 August 2009

young romanian art #5






















Miercuri 12 august 2009, la ora 16.00 se va deschide a cincea expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘freising sings’, fiind o expozitie solo a Leei Rasovszky.


Cu aceste desene incerc sa descriu un cadru, un fel de self-explanation pentru contextul in care ma aflu. Diferentele majore sau minore intre straturile profunde care alcatuiesc “specificul” romanesc sau german nu sunt cele asupra carora vreau sa ma opresc. Nu ma intereseaza in mod deosebit calitatea diferentelor, concluziile pozitive sau negative. Cel mai important lucru e insasi schimbarea, adaptarea. Spiritul se formeaza impreuna cu mediul inconjurator. Creste odata cu iarba din jurul casei si se adanceste in tiparul sau odata cu formarea inelelor din copacii din padurea de vis a vis.

Aici totul e lemn, tinut de suruburi puternice si metalice. Politetea e surubul mecanic care strange impecabil structurile complexe si viscerale lemnoase. Feliile de muschi fibros, cu distante mari intre cele doua pante ale spiritului coleric, intre melancolic si sangvin. Se pare ca aceasta discrepanta sta la baza destinului german, a acelui destin care va fi vesnic tabu.

Neconcordanta dintre valentele emotionale duce la o forma de isterie. Rabufneste cel mai probabil in vis acolo unde e ca efectul tipatului din fundul plamanilor intr-o perna. E inabusit dar se intampla. Plamanii se golesc, se storc spasmatic si violent in interiorul moale si facut pentru somn. Asa e spiritul german. Invelisul de somn intotdeauna ascunde un limax. Spiritul se elibereaza in mod vital in vis. In vise ciudate si inexplicabile care fie sunt uitate cu prima privire fireasca pe geam, fie raman si devin micile bantuiri ale zilei.

Nu se discuta despre asa ceva. Ce s-ar putea spune?

Visele sunt complexe, sunt persoane in sine, sunt grele si apoase, sau uscate si prafuite, iti raman sub limba si pe buricele degetelor mult dupa trezire. Sunt despre regnuri. Regnuri animaliere de tip ruda de sange, in care simti un fel de roseata in diverse locuri pentru ca iti vezi progenitorii si vecinii, oamenii de zi cu zi, in forma lor samanica, pura, nealterata, dezinvolta ca in copilarie, de care nici ei nu sunt constienti.

Nu sunt vise frumoase. Nu sunt nici ne-frumoase.

Scot bizarul ala nerostit la suprafata si il lasa sa se infunde intr-un mal surreal. Omul cu coarne de cerb, barbatul in cusca, corbul – fiu. Proiectii ale subconstientului pe un teren de liniste care asteapta sa fie perturbat pentru a continua sa fie linistit dupa climax.

Gunther, Carl, Matthias, Christian, Hans, Friedrich, Adalbrecht, Bruno, Dieter, Dietmar, Ekhard, Franz, Gomeric, Haimo, Horst, Martin, Owe, Wilhelm, Wolfgang. Nume cu rezonanta de fibra de lemn. Necristalizata, bruta si nefinisata. Asta ar fi esenta. Ma indoiesc ca restul conteaza. De fapt da, conteaza in masura in care invelisul conteaza intotdeauna.


Lea Rasovszky



Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

03 August 2009

young romanian art #4
















Marti 4 august 2009, la ora 16.00 se va deschide a patra expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘cats and dogs’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Suzana Dan si Misionarul no Limits.


Oamenii sunt mai singuri decat animalele. Oamenii sunt mai singuri decat animalele de companie. Ele isi pot vedea fericite de treaba, atata timp cat le dai de mancare si le scoti afara. Iti ofera bioritmul lor ca pe o compensatie pentru propria ta uscaciune, sau dezordine interioara. Ai senzatia ca iti ofera si toata dragostea lor.

Spui unui prieten – stii, animalele iubesc fara nici o retinere, spre deosebire de oameni. Spui asta iubitei sau iubitului, sotiei sau sotului, stiind ca nu poti obtine asa ceva de la ei. Incerci sa acoperi un gol. Sau poate chiar te iubesti pe tine atat de mult incat sa tii un suflet mic pe langa tine din simpla bucurie de a trai.

Uneori atasamentul atinge culmi nebanuite. Femeile evlavioase impletesc sentimentul religios cu dragostea pamanteasca. Asa apar hainutele pentru animalul preferat, din tesaturi rare, pe masura lui. Uneori pierd ore in sir pe undeva prin casa, in tacere, brodand cu rabdare tivurile manecilor prin care vor trece labuta catelului sau pisicii inainte de a le da drumul prin casa, sau inainte de a iesi la plimbare.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

24 July 2009

young romanian art #3
















Vineri 24 iulie 2009, la ora 16.00 se va deschide a treia expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘the city’, fiind o expozitie colectiva, ce cuprinde lucrari de Tudor Bratu, Elena Ciobanu, Alexandru Ciubotariu, Tudor Prisacariu, Andy Sinboy.


Aproape toti locuim acum la oras. Autostrazile au facut legatura intre cele mai indepartate regiuni. Televiziunea, internetul si retelele de telefonie mobila sunt cu noi peste tot. Natura virgina, locurile neatinse au disparut, sau oricum, nu mai vrem sa stim de ele.

Strategiile administratiei si ale puterilor financiare ne formuleaza viata. Ele pun in functiune marile santiere ale separatismului social si sistemele de supraveghere compuse din bodyguarzi si camere de filmat.

Prin sita acestor mari gesturi trec insa neobservate micile noastre tactici cotidiene: protestele minore scrise cu carioca pe peretele proaspat vopsit, glumele practice facute pe seama reclamelor din spatiul public, observatiile zilnice asupra decaderii peisajelor urbane si rurale, retragerea in spatiul intim prin intermediul unor fotografii.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

16 July 2009

young romanian art #2
















Joi 16 iulie 2009, la ora 16.00 se va deschide a doua expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘small gestures’, fiind o expozitie colectiva, ce cuprinde lucrari de Razvan Botis, Cezar Lazarescu, Daniel Knorr, Mihai Iepure-Gorski.


La marginea vietii de zi cu zi incepe domeniul lucrurilor insignifiante. Acolo sunt gesturile si obiectele minore, care pot fi manipulate in asa fel incat sa devina surprinzatoare. Uneori e vorba de un impuls poetic, care transforma lucrurile in imagini puternice. Alteori poate fi vorba de o descarcare a unei tensiuni existentiale.

Exista si posibilitatea ca in interiorul acestei zone sa fie facute descoperiri de nivel cognitiv, in masura in care mereu, intre perceptie si semnificatie se poate interpune un ecran. Acesta ne poate face sa ne dam seama ca de multe ori primim obiectele din jur in mintea noastra gratie unei serii de automatisme.

O frumusete a materialelor, sincera si directa, se intalneste cu niste atitudini conceptuale, creand obiecte si gesturi discrete, de o simplitate doar aparenta.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

02 July 2009

young romanian art #1

















Luni 6 iulie 2009, la ora 16.00 se va deschide prima expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘after 20 years’, fiind o expozitie colectiva, ce cuprinde lucrari de Michele Bressan, Suzana Dan, Nicoleta Esinencu, Vlad Nanca, Mircea Nicolae.


Nationalism – comunismul romanesc a generat o productie de imagini, gesturi colective si constructii mentale. Devenind clisee prin folosirea repetata, aceste seturi de semne sunt vulnerabile astazi in fata unei priviri critice.

Dupa douazeci de ani de la Revolutia din Decembrie 1989, imaginile conducatorilor comunisti, dar si discursul lor despre natiune si societate sunt inca actuale, constituind stratul cel mai relevant pentru orice istorie recenta.

Printr-o serie de mici interventii, fie la nivelul imaginilor sau al gesturilor, artistii expusi readuc in discutie mostenirea vizuala si istorica a acestui tip de discurs, tratandu-l de multe ori cu ironie, sau cu umor.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

14 June 2009

Aurelia Mihai la Scoala Generala

Luni, 15 iunie 2009, ora 20.30, Centrul National al Dansului

Aurelia Mihai este o artistă născută la Bucureşti care din 1994 trăieşte în Hamburg, Germania. Mediul său favorit este arta video, abordând diferite teme, de la experienţa înstrăinării, identitatea culturală la modurile de supravieţuire anacronice în spaţiul contemporan.

În perioada 3 iunie – 30 august 2009, la Muzeul Naţional de Artă Contemporană, Aurelia Mihai propune şapte piese video într-o expoziţie care urmăreşte ultimii şase ani de explorare vizuală sub titlul The Social Being of Truth (curator: Oana Tănase). La Şcoala Generală, Aurelia Mihai va prezenta două lucrări care nu sunt în expoziţia de la MNAC: o instalaţie video în două canale – Transhumanţă (2007) – şi o piesă video realizată în 2009 – Cinematograful roşu. Prezentarea va fi urmată de o discuţie şi de prezentarea cărţii Ansichten/Views apărută la editura Kerber.

Lucrările Aureliei Mihai au fost prezentate la K21 Düsseldorf, Gropius Bau Berlin, Hamburger Kunsthalle, Chelsea Art Museum – New York, Galerie Anita Beckers Frankfurt, Museum Goch – Germania, Marburger Kunstverein – Germania, Kunsthalle Bremen – Germania, Centrul Internaţional de Artă Contemporană din Pont Aven – Franţa, Centrul de Arte Vizuale Gelderland Arnhem – Olanda, Muzeul Naţional de Artă Reina Sofia - Madrid, Galeria Robert Else – Sacramento, California – SUA, Galeria Selby Sarasota, Florida – SUA, FUTURA – Centru pentru Artă Contemporană, Praga, Centrul pentru Artă Contemporană – Riga, Periferic 8 – Bienala de Artă Contemporană – Iaşi.


//////////////////
Luni 15 iunie 2009 ora 20.30 Apartamentul 17 este la Centrul National al Dansului - B-dul Nicolae Bălcescu nr. 2 (TNB, latura nordică - acces lângă Lăptăria Enache, etaj 3/4), la Mediatecă.

09 June 2009

lea rasovszky - vernisaj / nag #3

















vineri 12 iunie 2009, la ora 20.00, va avea loc vernisajul expozitiei 'Desene pe tapet' a Leei Rasovszky la galeria 29, un spatiu de expunere amenajat intr-o sufragerie de bloc.


Niste bucati de tapet sunt folosite ca materie prima. Cu acrilic si cateva cuvinte, Lea schiteaza niste stari afective nu neaparat pozitive. Din punct de vedere vizual tapetul e oricum impovarat de dulcegarie si lirism facil. Iar desenele care rezulta in final sunt si mai grele. Si asta pentru ca in sintagmele caligrafiate cu scris de mana e cuibarita o nefericire a cuiva care vede dragostea ca pe o boala de piele, ca pe o imposibilitate, sau ca pe un semn al unei disfunctii personale.


obiectele vor fi distribuite catre publicul prezent la deschiderea expozitiei printr-o tragere la sorti. pentru a primi una dintre cele 10 invitatii, trimiteti un email la mirceanicolaeee[at]yahoo.com.

Expozitia 'Desene pe tapet' este un eveniment inclus in programul Noptii Albe a Galeriilor #3 // 12 iunie 2009 // 19.00 - 04.00. Cea de-a treia editie a Noptii Albe Galeriilor reuneste un numar record de galerii, centre de arta contemporana si spatii alternative bucurestene: 28. Peste 80 de artisti expun sau performeaza in noaptea de 12 spre 13 iunie incepand cu orele 19. Pentru detalii despre programul traseului cultural nocturn propus de Noaptea Alba a Galeriilor, precum si harta spatiilor participante intrati pe www.noapteagaleriilor.ro

01 June 2009

Norzeatic la Şcoala Generală



Luni 1 iunie 2009 ora 19.00, Apartamentul 17






Norzeatic


O coincidenţă a undergroundului românesc face ca Andrei ”Norzeatic” Ricinean să se nască în acelaşi an cu inaugurarea primului tronson al metroului bucureştean.

Ca licean la ”Ovidiu” (vizavi de Colegiul Naţional Tudor Vianu), Norzeatic şi-a început cariera lirică, implicându-se în mai multe proiecte hip hop.

Mai târziu, după ce îşi aprofundează studiile la Al. I. Cuza colţ cu Ghe. Duca, obţine un masterat în ceremonii, practicând în instituţii precum Methadon 3000, Blanos sau Khidja Clouds Society.


La viaţa lui, Norzeatic a întreţinut colaborări în jam session-uri sau studio cu numeroşi artişti hip hop, jazz şi electronica. Temele sale preferate sunt imaginile din natură (privite adesea prin prisma dragostei pentru cultura japoneza), creaţia lirică (pe care o redefineşte, caracterizează şi hiperbolizează continuu), cultura hip hop, cu valenţele ei suburbane şi elitiste, armonia, geometria şi algoritmii universali.

Dacă ar exista titlurile doctor în ceremonii sau maestru în ştiinţe lirice, probabil că ar fi unul din puţinii care le-ar deţine.

Acolo unde poezia se împleteşte cu rapul într-o mândră cunună care luminează capul, haideţi cu toţii împreună, la un ceai, o bere, o voie bună, să vedem şi ce-are Norzeatic să ne spună.



~~~~~~~~~~~~~~
Luni 1 iunie 2009 ora 19.00 Apartamentul 17 este la Centrul National al Dansului - B-dul Nicolae Bălcescu nr. 2 (TNB, latura nordică - acces lângă Lăptăria Enache, etaj 3/4), la Mediatecă.

30 May 2009

AURELIA MIHAI la MNAC



AURELIA MIHAI. THE SOCIAL BEING OF TRUTH
curator: Oana Tanase
03.06 – 30.08.2009
vernisaj / opening: miercuri / Wednesday, 03.06, 19h30
MNAC, Calea 13 Septembrie, Bucuresti


Cum percepem distanta dintre adevarul incapsulat in filmul documentar si valoarea documentara din orisicare productie filmica? Cum resimtim, ca spectatori, confruntarea dintre spatiul documentar si cel fictional? Este oare intr-adevar “obiectivul” scos total din joc atunci cand plusam notiunea de fantastic? Unde anume excavam pentru “realitatile construite”? Nu cumva “documentarul” ca gen a ajuns sa vorbeasca tot mai mult despre un teren fragmentat si nesigur, privat si subiectiv, despre experienta, rememorare si impresie, atasament si ideologie – si asta in ciuda intelegerii comune cum ca el pescuieste din procesele vietii tocmai veridicul? Dar mai conteaza daca “intamplarea” a avut / are sau nu loc, de vreme ce greutatea atarna de politica “reprezentarii” si a “interpretarii” ei?

THE SOCIAL BEING OF TRUTH propune sapte dintre piesele video ale Aureliei Mihai, realizate in intervalul 2002 – 2008, parte dintr-un portfolio solid care – cu doua exceptii – nu a fost anuntat public in Romania. Selectia urmareste sa faca vizibil un set de mecanisme si strategii cu care jongleaza Aurelia Mihai: de la investigarea domeniului privat la cea a unor clivaje si anacronisme sociale (“This is the Hour”, 2002, “Von Herzen”, 2007, si “From Time to Time”, 2003); de la camera fixa ce inregistreaza discontinuitatile consumate in ordinea cotidianului – “The Day. (It Begins with the Cock and Ends with the Dogs)”, 2005 – la ambivalenta dansanta a dervish-ului din “In the Open Air” (2007); de la estetica pseudo-documentarului stiintific speculata de “Valley of the Dreamers” (2004) – in care sunt “descoperite” nicidecum antichitatile Egipt ului, ci egiptomania Las Vegas-ului si butaforia ce i-a slujit lui Cecil B. DeMille pentru “Ten Commandments” in 1923 – la perspectiva calda, participativa ce face loc in “...si cel moldovean” (2008) unor destine despartite de Prut si de istorie, pentru a comenta legi, masuri, obiceiuri si tranzactii considerate relevante pentru intelegerea relatiei dintre arta si societate.

Piesele video i-au adus Aureliei Mihai numeroase distinctii internationale si i-au favorizat importante rezidente artistice; mentionam aici: Video Art Awards Bremen (1997); Bursa ESTAR acordata de Institute for Electronic Arts, Alfred University, New York; Bursa Villa Aurora, Los Angeles (2001); EMARE Scholarship Hull Time Based Arts UK (2004) si Bursa Villa Massimo Roma (2007).

Lucrarile artistei au fost prezentate in expozitii de grup organizate sau gazduite de K21 Düsseldorf, Gropius Bau Berlin, Hamburger Kunsthalle, Chelsea Art Museum – New York, Galerie Anita Beckers Frankfurt, Museum Goch – Germania, Marburger Kunstverein – Germania, Kunsthalle Bremen – Germania, Centrul International de Arta Contemporana din Pont Aven – Franta, Centrul de Arte Vizuale Gelderland Arnhem – Olanda, Muzeul National de Arta Reina Sofia - Madrid, Galeria Robert Else – Sacramento, California – SUA, Galeria Selby Sarasota, Florida – SUA, FUTURA – Centru pentru Arta Contemporana, Praga, Centrul pentru Arta Contemporana – Riga, Periferic 8 – Bienala de Arta Contemporana – Iasi, pentru ca in curand sa fie expuse la Centrul de Arta Contemporana din Plymouth, Marea Britanie.

.....................................

How do we perceive the distance between the truth in documentary film and the documentary value of any filmic production? How do we, as spectators, apprehend the confrontation between the space of the documentary and that of fiction? Does “objectivity” completely disappear when the fantastical comes into play? Where do we dig out for the “constructed realities”? Has the documentary as a genre come to speak about a fragmentary and unstable ground that is private and subjective, about remembrance and impression, about devotedness and ideology? Does it even matter if the “event” has or has not taken place, since the politics of “representation” and “interpretation” is what actually carries the weight?

THE SOCIAL BEING OF TRUTH presents seven video works made by Aurelia Mihai between 2002 and 2008. They are part of a consistent portfolio that – with two exceptions – has not been shown in Romania until now. The selection seeks to illuminate the mechanisms and strategies employed by Aurelia Mihai in her work: from the investigation of the private space to that of the social disparities and anachronisms (“This is the Hour”, 2002 and “From Time to Time”, 2003); from the fixed camera recording the discontinuities in daily life (“The Day. It Begins with the Cock and Ends with the Dogs”, 2005) to the ambivalent moves of the dervish dance (“In the Open Air”, 2007); from the aesthetic of the pseudo-documentary “Valley of Dreamers” (2004) – in which what is “discovered” are not the treasures of the ancient but the Las Vegas egyptomania and the movie props of Cecil B. DeMille’s  “Ten Commandments” from 1923 – to the warm and empathic perspective adopted in “…and the Moldavian one” (2008). The video tells the story of destinies separated by the river Prut and the history and thus comments on laws, habits and transactions, which are deemed relevant to the understanding of the relation between art and society. 

Aurelia Mihai’s video work has been the recipient of numerous prizes and scholarships that include the Video Art Awards Bremen (1997); the ESTAR Scholarship from the Institute for Electronic Arts, Alfred University, New York and the Villa Aurora Scholarship, Los Angeles (2001); the EMARE Scholarship Hull Time Based Arts UK (2004) and the Villa Massimo Rome Scholarship (2007). 

Her works have been exhibited internationally at the K21 Düsseldorf, Gropius Bau Berlin, Hamburger Kunsthalle, the Chelsea Art Museum – New York, Galerie Anita Beckers Frankfurt, Museum Goch – Germany, Marburger Kunstverein – Germany, Kunsthalle Bremen – Germany, Centre International d’Art Contemporain de Pont Aven – France, Centrum Beeldende Kunst Gelderland Arnhem – Netherlands, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia - Madrid, Robert Else Gallery – Sacramento, California – USA, Selby Gallery Sarasota, Florida – USA, FUTURA – Centre For Contemporary Art, Prague, Latvian Centre for Contemporary Art – Riga, Periferic 8 - Biennial for Contemporary Art – Iasi, Romania, and will be present at the Centre of Contemporary Art and the Nature World, in Plymouth, UK.


.....................................

partener MNAC: BRD -  Groupe Societe Generale
sponsori / sponsors: Novotel, Murfatlar
parteneri media / media partners: igloo, arhitectura, 24 Fun, Cocor Media Channel, feeder.ro
…………………………………

MNAC
Palatul Parlamentului/ Str. Izvor 2-4, aripa E4,  Bucharest (RO), 050563

intrarea prin / entrance from  Calea 13 Septembrie
tel: +40 21 318 91 37 / fax: +40 21 318 91 38, 
www.mnac.ro
Miercuri / Wednesday - duminica / Sunday 10h-18h

28 May 2009
















joi, 4 iunie 2009, la ora 20.00, vor avea loc primele doua expozitii in galeria de proiecte Draft One din Str. Pta Concordiei nr. 4, Bucuresti (zona Unirii-Budapesta). Bogdan Girbovan expune seria de portrete '5@14', care este o continuare a preocuparii fotografului pentru ierarhiile sociale, de data asta fiind vorba de o gasca de adolescenti. Textul de prezentare este scris de Igor Mocanu.

Expozitia ‘Dreamboys’ de Lea Rasovszky este un ambient compus dintr-o serie de zece desene. La acestea se adauga o oglinda si alte cateva obiecte, impreuna conturand atmosfera unei camere de fata. Instalatia pune in discutie deformarile de proiectie afectiva ce permit simultan construirea imaginii unui partener ideal, dar si o observatie necrutatoare asupra realitatii.

Fetele viseaza baieti si baietii viseaza fete. Asa apar fetele si baietii de vis, sirenele si zburatorii. Dreamboys, cum le zice in engleza, acopera peretii camerei in care iti petreci timpul. Te uiti la ei cu admiratie, in singuratate.

Poate ca esti o fata adolescenta, care isi doreste prea mult pe cineva. Imaginile baietilor de vis iti apar intesate de detalii bizare, desi nu vrei asta. Ai vrea sa uiti cum sunt ei de fapt si sa ii poti vedea doar cum iti doresti sa fie.

Niste tipi cool, care stiu sa se imbrace, carora le curge sange din nas. Niste tipi destepti, cu care ai ce sa vorbesti, cu gatul rupt, sustinut de o proteza medicala. Niste tipi de viata, cu initiativa si cu tupeu, carora le ies vinele albastre din gatul prea incordat. Niste supereroi stangaci, cu burtica.

Impreuna par mai degraba o gloata de animale mitologice. Stii ca nu poti sa te apropii de ei, fericita, lasandu-i sa te stranga in brate. Cumva cred ca ti-ai dat seama ca ei nu sunt cei mai potriviti pentru tine, dar nu ai nimic altceva la indemana. Si te-ar durea prea tare sa te opresti, sa nu mai visezi.


Mircea Nicolae

11 May 2009

Scoala Generala meets Centrul de Excelenta in Filosofie

Centrul de Excelenta in Filosofie este o scoala libera fondata in 2001 si sustinuta de cativa profesori de filosofie si logica din liceele bucurestene.

CEX, cum este cunoscut printre elevii din Bucuresti, are ca obiectiv identificarea, sprijinirea şi pregătirea tinerilor capabili de performanţă în domeniul filosofiei.

Proiectul este gandit ca un modul introductiv in filosofie occidentala, logica si greaca veche pentru elevii din clasele IX-XII. Cu toate acestea, participarea la cursurile CEX este libera, gratuita si neingradita. Oricine doreste sa asiste la cursuri o poate face in limita locurilor disponibile.

In cei 8 ani de activitate, CEX a devenit o adevarata legenda urbana printre elevii interesati de gandirea critica. Fara promovare, fara un statut oficial, dar gazduit si incurajat de profesorii Facultatii de Filosofie ai Universitatii din Bucuresti, CEX reuseste in fiecare an sa ofere deschidere si cunoastere de inalta calitate celor care o cauta.

I-am invitat la Scoala Generala pe Gabriel Sandoiu si Cosmin Dumitrescu sa ne spuna povestea unei aventuri paideutice fascinante, realizata exclusiv din resurse proprii.

Cum rezista de 8 ani o astfel de intreprindere generoasa? Care e motorul care se afla in spatele efortului exemplar al acestor oameni? Vom afla luni, ora 7, la Scoala Generala.

08 May 2009










Apel de proiecte

In urma castigarii concursului de rezidenta la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia pe durata editiei din acest an a Bienalei de Arta (iunie-noiembrie 2009), voi expune in prima parte a rezidentei mele proiectul Globuri de sticla (25 de case demolate).

Conform regulamentului, rezidenta permite artistului castigator sa realizeze un work in progress. In acest sens, am decis sa ofer si altor artisti posibilitatea de a expune la Venetia. Astfel, proiectul pe care intentionez sa-l realizez pe intreaga durata a rezidentei mele la Venetia va fi constituit dintr-un program curatorial, intitulat Young Romanian Art.

In acest mod, o serie de artisti tineri din Romania vor putea beneficia de extraordinara oportunitate reprezentata de Bienala de Arta de la Venetia prin prezenta unei/unor lucrari selectate in proiectul meu curatorial, pe care il voi expune in Noua Galerie a Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia. Puse impreuna, lucrarile pe care le voi selecta vor constitui o importanta arhiva de arta tanara din Romania.

Ma intereseaza lucrari originale, de o calitate deosebita. Din propunerile primite voi face o selectie restransa, la care isi va da acordul si Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, organizatorul si gazda rezidentei.

La intoarcerea mea in tara, expozitia se va transforma in colectia de baza a unui muzeu al artei tinere romanesti, care va fi formulat tot ca un proiect de autor.

Artistii selectati nu pot solicita recompense materiale sau de orice alta natura din partea mea sau a Institutului de la Venetia, lucrarile fiind expuse in regim de imprumut de la producatorii lor.

Va rog sa trimiteti imagini si texte cu propunerile voastre pana pe 15 mai la adresa mirceanicolaeee[at]yahoo.com. Pe data de 20 mai voi comunica rezultatele selectiei.

Pana pe 25 mai lucrarile vor trebui sa ajunga in Bucuresti, de unde vor fi pregatite pentru a fi transportate la Venetia. Cheltuielile de transport pentru lucrarile primite pana in data de 25 mai 2009 cad in sarcina mea.

Astept cu interes propunerile voastre,


Mircea Nicolae