Contemporary Art Romania

24 October 2009

young romanian art #12























Sambata, 24 octombrie 2009, la ora 16.00 se va deschide expozitia cu numarul 12 din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘youngsters’ si include lucrari de Bogdan Garbovan si Malina Ionescu.


Fotografia inregistreaza realitatea. Asta pare sa fie misiunea ei, inca de cand a aparut ca mediu. Ceva aproape stiintific o anima, o nevoie de a descoperi lumea, pana in cele mai mici detalii.

O imagine pare sa fie dovada ultima. Iar aceasta afirmatie e o intreaga mitologie.

Bogdan Garbovan si Malina Ionescu par sa fie de partea unui asemenea adevar. Amandoi cauta o anume obiectivitate, care e vizibila in metoda de a fotografia. Produsul final este in ambele cazuri o serie de portrete.

Ambii prezinta faptele, asa cum sunt.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

20 October 2009

100 to watch

"The creative scene in Romania is one of the most vibrant and exciting in Europe. This directory was put together to illustrate what makes it so special. A listing of 100 of the most talented artists in Romania today, from conceptual art to contemporary dance, literature and theatre to music and fashion, it’s a snapshot of an entire generation – the Romanian New Wave.

When we started the “100 to Watch” project, we thought the biggest problem would be finding 100 people. I mean, justhow big can the scene in Romania be? We were even preparedto change the title – at one point we imagined that we’d haveto settle for something decidedly less impressive, along thelines of “43 to Watch”. However, in the end, our problemturned out to be exactly the opposite. Having convenedour jury, we were shocked to discover that our longlistnumbered more than 200 people. These weren’t people thathad been reluctantly suggested to bulk up the numbers, but hugely talented artists who demand wider recognition.

Cutting down the longlist was a thankless task. Every member of the jury has dozens of names they desperatelywanted to see in the book, but who we simply couldn’t fit in.There were endless discussions and disagreements, and wedrew up our selection criteria again and again and again.

So what are the selection criteria? When we started out on this project, we came up with a lot of contradictory answers. Wewanted to find people who had a degree of success abroad, butalso people who’d fallen under the radar at home. We wantedto respect the scene’s veterans, while supporting the kidssnapping at their heels. Acknowledging artistic risk-takingwas a big priority, while not shunning commercial success.

We felt people still living and working in Romania should be prioritized, while not neglecting those who’ve managedto ‘go international’. Our one strict rule was that the artistsshould be under 40, but even this was disregarded on anumber of occasions, due to special pleading from our jury.

In truth, no set of criteria could possibly capture what we were trying to do. How can you compare success in, say,film-making to a niche field like contemporary dance? Howcan you weigh up one artist’s potential against another’salready impressive CV? You can’t. In the end, whethersomeone got in or not came down to a single solitaryquestion – is the artist in question worth watching?

The answer, for all the names compiled here, is are sounding ‘yes’. Every single artist between thesepages is part of the reason why Romania is such anexciting place to be right now. It’s indicative of just howmuch talent there is in the Romanian New Wave.

And so, though this is in no way a definitive list, it’s our list. Hotly argued over and messy, idiosyncratic andpacked with surprises, it’s a real snapshot of the mostexciting generation ever to come out of the country. Formultimedia content, extras and updates, check out ourwebsite. Finally, we must mention the generous fundingreceived by the Romanian Cultural Institute’s Cantemirprogramme, which made this project possible."
www.100towatch.ro

16 October 2009

young romanian art #11


















Vineri, 16 octombrie 2009, la ora 16.00 se va deschide expozitia cu numarul 11 din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘home alone’ si cuprinde o serie de obiecte si texte rezultate in urma interactiunii dintre public si teatrul Lorgean, imaginat si organizat de Jean-Lorin Sterian in propriul apartament.


Piesa de teatru incepe atunci cand te suna cineva. Afli adresa, data si ora la care trebuie sa fii acolo. Urci cu liftul dupa ce ai primit un bilet la schimb pentru obiectul pe care l-ai adus si care pentru tine simbolizeaza singuratatea.

Apoi te asezi pe jos printre niste oameni pe care nu ii cunosti, pe intuneric. Lorin pune muzica si urmeaza un monolog. Cativa oameni se aseaza pe un scaun in fata ta si spun niste lucruri. Vorbesc intr-o limba colocviala, teatralitatea e diferita de la unul la altul. Se povestesc lucruri, se citesc conversatii de messenger, ai senzatia ca totul face parte din piesa. Si ezitarile si accidentele, pana si veioza din spatele scaunului de lemn care e singura lumina din camera.

La final trebuie sa zici si tu ceva. Ai adus un obiect de acasa si acum trebuie sa spui de ce e legat de ideea de singuratate. Fara sa vrei, faci o confesiune, esti ascultat si asculti pe altii. Si peste cateva zile Lorin iti va scrie cerandu-ti sa ii trimiti un mic text cu povestea obiectului tau, amandoua urmand sa fie integrate intr-o expozitie.

O serie de reprezentatii ale unui teatru de apartament si o expozitie de obiecte pot fi de fapt un experiment social. Daca simpla ta prezenta in public face parte dintr-un scenariu prestabilit care te va transforma la un moment dat in participant la reprezentatie, inseamna ca exista un cadru conceptual in care fara sa vrei ai fost prins.

Esti victima unui creator de situatii care te va face, fara sa vrei, sa intelegi ca orice comportament cotidian poate fi vazut ca teatru. Iar odata ce vei privi obiectele si vei citi textele din expozitie vei zambi poate, pentru ca singuratatea nu e de fapt asa neagra cum ne pare tuturor in momentele in care suntem vulnerabili.

A te simti singur devine a fi singur fara o incarcatura negativa. Si poate ca atunci piesa ia sfarsit, implinindu-si functia terapeutica.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

08 October 2009

young romanian art #10


















Joi, 8 octombrie 2009, la ora 16.00 se va deschide a zecea expozitie din seria Young Romanian Art, ce are loc in Noua Galerie a ICR Venetia. Expozitia se numeste ‘slightly bored’, fiind o expozitie de grup, ce cuprinde lucrari de Alina Samoschi, Dragos Platon si Claudiu Ciobanu.


Ne scaldam in plictiseala ca intr-o piscina mai mare. Fiecare din noi are cate un loc bine precizat. Cineva sta langa calculator. Altcineva e in picioare, langa xerox. Vorbim cu totii la telefon. Daca ne-ai intreba ce facem, cum ne simtim, am incerca poate sa facem lucrurile sa para un pic mai blande si am spune ca suntem usor plictisiti.

Chiar si afara, imbracati in hainele noastre de firma, pozand cu zambetul pe buze. Si acolo stam cu totii in acelasi lichid. Apa inchide nuantele hainelor pana ce ele devin cu totul albe. Din ele ramane doar un contur.

Superficiali si inutili, sau poate doar amuzati pana la suprafata, parem eleganti, ingandurati, profesionisti. Ne place sa credem poate ca suntem doar usor nemultumiti.


Young Romanian Art este proiectul de rezidenta al lui Mircea Nicolae, organizatorul si curatorul celor 14 expozitii din perioada iulie - octombrie 2009. Aceasta serie de expozitii cu durata de o saptamana urmareste promovarea artei tinere romanesti in timpul Bienalei de Arta de la Venetia 2009.

02 October 2009

The New Roman(ian) Order




By Jane Neal
Published: September 1, 2009

While no one was looking, Romania's thirtysomething artists seized control of their country's feeble gallery scene. Now, they're infiltrating the art world en masse.

Continue reading...